October 08, 2007
身边人物
系里马堂尼教授太太莎莉，文学出身，出版社主编，好作鞋，拜过名师，有一段时间我向她学习手艺。那天她看见我穿着一双蒙了一层灰土的皮鞋，说，我实在不能忍受这样，能不能给你擦擦。仔细擦过，上了油，又换了一双桔色袋鼠皮的细鞋带，神色从容地拿给我。半世纪前设计的老克拉回报知音一样，现出我从没见过的一种质感，像个雕塑。世间还有这般以 “人生得几量屐”为乐的痴人，令人难掩企慕。
新加坡头一回认识，扬之水问卡拉研究什么。卡拉说给她听，我翻译完，她说 “你们师生思路很像啊。” 我告诉她其实这是我第一次知道我的导师在研究什么。后来卡拉知道了，不以为忤，笑着说，“在印度，这叫在佛脚下学习。” 这时真是相知。
Posted by limz at October 8, 2007 11:27 PM